No final das celebrações juninas de Pisa, que finalmente puderam voltar a acontecer na presença do público, o Departamento de Tradições, História e Identidade do Município de Pisa em colaboração com a Universidade de Pisa (CIDIC – Centro de Inovação e Difusão da Cultura) e a Associação Cultural Box Humana, propõe na quinta-feira, 30 de junho, no esplêndido cenário do Giardino Scotto a cantata “A derrota de Bóreas” de Antonio Salieri. O concerto terá lugar às 21h00 com entrada gratuita.
É uma primeira performance moderna baseada no manuscrito vienense do compositor, cuja edição crítica foi editada pela musicóloga Biancamaria Bigongiali. Os solistas serão Rachael Jane Stellacci (soprano) e Claudio Mugnaini (baixo), a Orquestra Universitária e o Coro “Città di Pisa” serão dirigidos pelo Maestro Manfred Giampietro. Apresentaram o evento esta manhã no Palazzo Gambacorti o conselheiro para as tradições da história e identidade de Pisa Filippo Bedini, o maestro Maestro Manfred Giampietro, a professora Maria Letizia Gualandi da Universidade de Pisa, Massimo Gelichi e o musicólogo Baincamaria Bigongiali da associação cultural “Vox Umana”.
“Estamos muito felizes – declara o vereador Filippo Bedini – por encerrar em grande estilo o Junho pisano da recuperação, como foi o deste ano, com um concerto que tem uma importância cultural verdadeiramente extraordinária na história das tradições históricas de Pisa. É fruto de um caminho iniciado há quatro anos pela nossa Administração, com a publicação do livro “Identidade e tradições de Pisa”, que continha, como carro-chefe, o capítulo intitulado “Entre Pisa e Viena”. Notas para uma cantata de Antonio Salieri sobre o Gioco del Ponte “. Uma contribuição para o estudo aprofundado da história do Gioco del Ponte que surge da obra do arquivista Manuel Rossi, que descobriu na Biblioteca Nacional de Viena a composição inédita de Salieri de 1777 dedicada à batalha do Jogo de Pisa “.
“Um testemunho plástico – continua Bedini – de como, na segunda metade do século XVIII, o Jogo não só era participado em Pisa, mas também era conhecido e evidentemente muito apreciado numa das principais cidades, berço da cultura europeia como Viena na época. Ter conseguido chegar à primeira apresentação nos tempos modernos de “A derrota de Bóreas” é uma enorme satisfação: um círculo iniciado com o volume “Identidade e tradições de Pisa” é fechado da melhor maneira possível e o Jogo é prestigiado ao Jogo com um evento musical do mais alto nível Agradeço a todos aqueles que colaboraram: Manuel Rossi, sem os quais o projeto nem teria nascido, Biancamaria Bigongiali e Massimo Gelichi, sem os quais o concerto não teria acontecido e a quem agradeço o grande empenho que permitiu até a criação de um coro criado especificamente para a ocasião (o Coro da Cidade de Pisa), a Universidade de Pisa e em particular à Professora Maria Letizia Gualandi e ao maestro Manfred Giampietro, sem cuja colaboração, disponibilidade. e interesse, não teríamos chegado ao fundo da questão.”
